El cuento de la criada - Adaptaciones.
Yo ando aproximadamente por la mitad y me pasa lo siguiente:
Como miré 4 de las 5 temporadas, muchas cosas de las que vendrán las estoy esperando. También me imagino a los personajes con la cara de lxs actores y actrices. Entonces paso algunos largos días sin acercarme a la lectura, que de todos modos es bastante amena.
Creo que lo mismo le pasó a la IA cuando le pedimos las imágenes para la foto de perfil del grupo (y que ilustran estas entradas) están claramente inspiradas en la serie.
Y como estoy pensando bastante en la serie, se me ocurrió rastrear las adaptaciones que tuvo la novela a distintos formatos (no encontré nada sobre una adaptación a historieta, pero me parece que quedaría muy bien).
Tomé la info de Wikipedia y la completé con otras fuentes que también les comparto.
Adaptaciones
La película de El cuento de la criada (1990) también llamada La historia de la doncella o El precio de la fertilidad, se basó en un guion de Harold Pinter y la dirigió Volker Schlöndorff. Fue protagonizada por Natasha Richardson como Offred, Faye Dunaway como Serena Joy y Robert Duvall como el comandante (Fred).
Tomé la info de Wikipedia y la completé con otras fuentes que también les comparto.
Adaptaciones
La película de El cuento de la criada (1990) también llamada La historia de la doncella o El precio de la fertilidad, se basó en un guion de Harold Pinter y la dirigió Volker Schlöndorff. Fue protagonizada por Natasha Richardson como Offred, Faye Dunaway como Serena Joy y Robert Duvall como el comandante (Fred).
Aparentemente no tuvo muy buen recibimiento, en Imdb la puntuaron con un 6. Les dejo el tráiler.
En el 2000, John Dryden produjo una adaptación teatralizada de la novela para la BBC Radio 4. De esta adaptación en formato podcast encontré un link en Spotify, pero hay que pagar para escuchar y por supuesto está en inglés. Les dejo el link por si les interesa, AQUÍ.
También se hizo una adaptación operística por Poul Ruders, que fue estrenada en Copenhague el 6 de marzo de 2000 y fue presentada por la English National Opera, en Londres 2003. También fue la producción de la temporada 2004-2005 de la Canadian Opera Company.
Les dejo el link para que puedan disfrutar de la versión operística de Poul Ruders AQUÍ
¿No es maravilloso cómo se puede traducir una novela a otro lenguaje?
Brendon Burns realizó una adaptación teatral de la novela para el Teatro Haymarket, Basingstoke, Inglaterra, la cual recorrió el Reino Unido en 2002.
Brendon Burns realizó una adaptación teatral de la novela para el Teatro Haymarket, Basingstoke, Inglaterra, la cual recorrió el Reino Unido en 2002.
En este link encontré una breve reseña de 5 adaptaciones teatrales de la novela AQUÍ está en inglés.
De esas reseñas encontré muy interesante la adaptación de la coreógrafa Lila York a un espectáculo de ballet. AQUÍ un fragmento breve de esa obra.
Hulu ha producido una serie de televisión de seis temporadas, protagonizada por Elisabeth Moss como OfFred. Los primeros tres episodios se estrenaron el 26 de abril de 2017, los posteriores se emitieron semanalmente.
Hulu ha producido una serie de televisión de seis temporadas, protagonizada por Elisabeth Moss como OfFred. Los primeros tres episodios se estrenaron el 26 de abril de 2017, los posteriores se emitieron semanalmente.
La sexta temporada se está emitiendo actualmente y puede verse en la querida plataforma de la S.
Bueno, amigxs del Club, hasta aquí la info de las adaptaciones. Espero les haya gustado la recopilación.
La seguimos en el grupo de whatsapp♥
--
Biblioteca Virtual de Lapocalipsi
Lapocalipsi está en el Aire Columna radial
Admins @lapocalipsiok @elbestjuego
Colaborar con el Club♥ al alias: nube.rosa.arrebol.mp
Comentarios
Publicar un comentario